• Instagram Icon
  • Vimeo Icon
  • YouTube Icon
  • Snapchat Icon
  • Nextdoor Icon
  • Search Icon
main content

Programa de Ayuda para Alquiler y Gastos de Coronavirus (CARE)



Acerca De

aplique aqui

El programa CARE se lanza el 4 de Mayo de 2020 y brinda asistencia con el alquiler y los servicios públicos a aquellos que tienen una pérdida de ingresos verificable relacionada con los impactos de COVID-19. 

Línea Directa

Si tiene alguna pregunta, una línea directa de información dedicada está disponible llamando al 863.834.CARE (2273).

Elegibilidad

Se deben cumplir los siguientes criterios para ser elegible para el programa CARE:

  •  Los destinatarios elegibles deben ser residentes de la Ciudad de Lakeland Por favor verifique haciendo clic en el botón de abajo.
  •  Los destinatarios elegibles deben ser morosos en el alquiler y / o servicios públicos
  •  Mostrar pérdida verificable de ingresos relacionada con los impactos de COVID-19
  •  Ingreso familiar inferior al 80% del AMI ($ 47,050 para una familia de cuatro)
  •  Premio máximo de tres meses o $ 5,000, lo que ocurra primero.

vefifique su dirrection


Preguntas frecuentes

  • Qué es el programa de ayuda y alquiler de Coronavirus para el alquiler y los gastos (CARE)?

    El Programa CARE fue creado para ayudar a los hogares de bajos ingresos que han experimentado una pérdida de ingresos verificable debido a los impactos del Nuevo Coronavirus (COVID-19), mediante el pago de alquileres y / o servicios públicos para evitar el desalojo y las personas sin hogar como resultado. de la crisis pandémica.

  • Quién es elegible para recibir asistencia?

    El Programa está abierto solo a los inquilinos residentes de la Ciudad de Lakeland, cuyo ingreso familiar no exceda el 80% del Ingreso Medio del Área, ajustado según el tamaño de la familia (vea la tabla de ingresos actual a continuación), y que hayan experimentado una pérdida de ingresos verificable debido impactos de COVID-19, es decir, despido, licencia, reducción de horas, etc. Al momento de la solicitud, el solicitante debe estar atrasado en el pago mensual de la renta o los servicios públicos, o ambos.

     

    Household Size 1 2 3 4 5 6 7 8
    80% AMI $32,950 $37,650 $42,350 $47,050 $50,850 $54,600 $58,350 $62,150

     

  • Vivo fuera de los límites de la ciudad de Lakeland. Puedo recibir asistencia del Programa CARE?

    Desafortunadamente no. La ciudad de Lakeland solo puede proporcionar asistencia ERRP a los residentes incorporados de Lakeland. 

  • Soy dueño de mi casa pero perdí mi trabajo y necesito ayuda. Puedo recibir asistencia del Programa CARE?

    Desafortunadamente no. El Programa CARE se limita a las unidades ocupadas por el propietario (alquiler). Sin embargo, se han dedicado fondos para el asesoramiento de vivienda para la prevención de ejecuciones hipotecarias. Visite Keystone Challenge Fund, Inc. o comuníquese con info@keystonechallenge.org. para obtener más información.

  • Si soy elegible, cuánta asistencia puedo recibir?

    El premio máximo por hogar para el Programa CARE es de tres (3) meses de alquiler y / o servicios públicos o $ 5,000, lo que ocurra primero.

  • Qué servicios públicos son elegibles para asistencia?

    Los servicios públicos elegibles para asistencia son electricidad, agua residual (alcantarillado), desechos sólidos y gas natural. El servicio telefónico, incluidos los teléfonos fijos y celulares, y el servicio de Internet no son elegibles.

  • Cómo me inscribo?

    La aplicación se puede hacer en línea haciendo clic en el botón "Aplicar" ubicado en http://www.lakelandgov.net/CARE

  • No tengo acceso para solicitar en línea. Puedo enviar una aplicación en papel?

    Desafortunadamente no. La demanda de esta asistencia y las medidas de distanciamiento social aún vigentes requieren que la solicitud se realice exclusivamente en línea. Sin embargo, la aplicación en línea se puede completer en un teléfono inteligente o dispositivo móvil, además de una PC o computadora portátil.

  • Qué documentación se requiere con mi aplicación?

    Hay una serie de elementos necesarios para verificar su elegibilidad para el Programa CARE, que incluyen:

    • Licencia de conducir válida emitida por el estado o tarjeta de identificación
    • pasaporte para cada miembro del hogar de 18 años o más.
    • Seis (6) extractos bancarios más recientes de todas las cuentas de todos los miembros del hogar.
    • Documentación de pérdida de ingresos para cualquier miembro del hogar que experimentó tal pérdida, p. carta del empleador
    • Dos (2) recibos de sueldo más recientes para todos los miembros del hogar mayores de 18 años.

    Se puede necesitar documentación adicional según corresponda:

    • Prueba de compensación por desempleo de la solicitud de compensación por desempleo.
    • Arrendamiento actual.
    • Prueba de los beneficios del Seguro Social o de los beneficios por discapacidad del Seguro Social (SSDI).
    • Documentación de todas las demás fuentes de ingresos para todos los miembros del hogar.
  • No tengo toda la documentación requerida para mi aplicación. Puedo enviarlo más tarde?

    Depende de la naturaleza de la documentación. Ciertos artículos como tarjetas de identificación y licencias de conducir, talones de cheques, extractos bancarios y comprobantes de pérdida de ingresos de su (s) empleador (es) son necesarios para completar y enviar la aplicación. En su ausencia, su solicitud será rechazada y se le solicitará que vuelva a presentar la aplicación. Es de vital importancia que recopile toda la documentación requerida antes de iniciar su aplicación. Se incluye una lista completa en la aplicación en línea.

  • He enviado mi aplicación. Ahora que?

    Gracias! Debería recibir la confirmación de la aplicación en la dirección de correo electrónico que indicó en la aplicación, que incluirá su número de aplicación. Ese número es muy importante para la correspondencia futura, así que consérvelo y consúltelo en cualquier correo electrónico o llamada telefónica. El Equipo de Desarrollo Económico y Comunitario de la Ciudad está procesando las solicitudes en el orden en que fueron recibidas. Ese procesamiento incluye la verificación de ingresos y la certificación de su arrendador, y requerirá su cooperación mientras el personal trabaja para que lo aprueben para recibir asistencia. Será contactado por teléfono y / o correo electrónico a través del proceso, tanto con actualizaciones como para proporcionar información adicional según sea necesario.

  • Cómo se financia el programa?

    El Programa CARE se financia a través de una serie de subvenciones estatales y federales para vivienda y desarrollo comunitario, algunas recibidas específicamente para combatir los impactos de COVID-19 y otras reasignadas de otros programas locales. En el lanzamiento, el Programa CARE tenía un financiamiento total de $ 930,310.

  • A quién puedo contactar si tengo preguntas adicionales?

    La línea directa del Programa CARE ha sido creada y cuenta con personal para ayudarlo, y puede comunicarse llamando al 863.834.CARE (2273) o por correo electrónico a CARE@lakelandgov.net.